Prevod od "rad če" do Srpski


Kako koristiti "rad če" u rečenicama:

Prav rad, če je pogovor ustrezen.
Volim, ako se uz nju razgovara.
Ne vem, kaj bi rad. Če hočeš denar, ti dam 10.000 $, da me ne vpletaš.
Ne znam šta želite, ali ako je reè o novcu daæu vam 10.000 dolara, da me ne mešate u to.
Me boš imel vseeno rad, če bom naredila kaj hudega?
Ako uradim nešto loše hoæeš me i dalje voleti?
Prav rad, če bi lahko, a ne morem.
Pogledao bih da mogu, ali ne mogu.
Yo, Flip, samo vedel bi rad, če si tukaj, človek!
Jo, Flip, samo želim da znam da li si tu, èoveèe!
Zelo rad, če to pomeni, da bo crknila takšna gnida kot si ti.
Rado ako to znaèi da æe crknuti i gnjida poput tebe.
Nikogar ne bom imel rad, če mi ga po zakonu ni treba imeti.
Ne želim da volim nikoga ako nisam pravno obavezan za to.
Misliš, da te bo imel rad, če boš ostal?
Zbilja misliš da ako budeš u blizini da æe te voljeti?
Zdaj bi rad, če nimate nič proti, odšel.
Sada bih, ako nemate ništa protiv, otišao.
Ne. Samo prepričal bi se rad, če si v redu.
Ne, samo nastojim da s tobom bude sve u redu.
Al nima rad, če se mu poruši njegova vsakdanja rutina.
Al ne bi rado kršio svoju rutinu.
Bi me imel rad, če bi bila to šala?
Da li bi me voleo da je ovo šala?
Nima rad, če se dotikaš njegovih mask.
Ne voli kad mu diraju maske.
Rad, če bi se rešil tega...
Volio bih, ali ne mogu izaæi...
Otec ima rad, če se ženska malo potrudi.
Tata voli kada se kurva malo potrudi.
Verjetno bi jo bilo lažje imeti rad, če bi dovolila drugim kakšno šibkost.
Pa, bilo bi je verovatno lakse voleti kada bi oprostila drugima i neku slabost.
Veš, da nima rad, če ljudje preveč hodijo k njemu.
Znaš da ne voli kada ljudi upadaju kod njega.
In zato ga bom imel rad, če ti je prav.
Волео бих га као такво... Ако би и ти такође.
Samo izvedel bi rad, če se spomniš česa o njej.
Само-само хоћу да знам сећаш ли се ичега у вези ње.
Nimaš rad, če se te kdo dotika.
Ti èak ne voliš da te ljudi dodiruju.
Ni mi mar, da si to storil, le vedel bi rad, če je delovalo.
Sve jedno mi je što si to uradio samo želim da budem siguran da to funkcioniše
Le prepričal bi se rad, če ti je prav, da grem v Atlantic City brez tebe.
Samo sam želio biti siguran da si cool ako odem u Atlantic City bez tebe.
Misliš, da bi me imel kaj bolj rad, če bi bila bolj podobna tebi?
Misliš li da sam kao ti da bi me više voleo?
Težko je koga imeti rad, če ne maraš samega sebe.
Teško je voljeti nekoga kad ne voliš sebe. -U pravu si.
Vem, da imaš rad, če te obiščemo, a moraš ga nadzorovati.
Gle, znam da voliš kada doðem ali moraš provjerit razinu šeæera, OK?
Jaz bi zelo rad, če ste bili, da stojijo z menoj.
Ja bih ga jako, ako ste bili stajati sa mnom.
Te pa mora imeti zelo rad, če je preletel Atlantik.
Toliko te voli da je preleteo Atlantik.
Medije ne mešam rad, če veš, kaj mislim.
Baš ne volim da se mešam sa medijumima, ako znaš na šta mislim.
Samo preveril bi rad, če jo je ona pripeljal sem, ali pa jo morda zabarantala za kakšne druge stvari, kakšnemu malopridnežu.
Samo želim da se uverim, da li je doletela sa njim da ga nije zamenila sa nešto, za neku drugu robu, možda sa nekim kriminalcem.
Sam bi bil rad. –Če bo šlo spet kaj narobe, kako bom vedel?
Ako ti opet pozli, kako æu ja to saznati?
2.4862229824066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?